[UPDATE: Welcome, io9 readers! If you would like to learn more about this area, you should check out the Stanford Copyright & Fair Use Center.]
The sharp readers of io9, themselves a collective Library of Alexandria of science fiction, noted surprising common elements between James Cameron’s Avatar and a 1957 short story